Declaramos nuestro derecho en este mundo de ser un ser humano

“Declaramos nuestro derecho en este mundo […] de ser un ser humano, respetados por esto, de que nos den los derechos de un ser humano en esta sociedad, en esta tierra, en este día, lo cual tenemos la intención de efectuar por cualquier medio necesario." Malcom X



"We declare our right on this earth to be a man, to be human being, to be respected as a human being, to be given the rights of a human being in this society, on this earth, in this day, which we intend to bring into existence by any means necessary."