samedi 3 novembre 2012
jeudi 1 novembre 2012
mardi 30 octobre 2012
De Criollos a Subterraneos , de plebeyos a rebeldes : El Plebeyo por Kilowatt
Felipe Pinglo ( Lima 1899-1936)el subte el punki
El corazón que ve destruído su ideal
reacciona y se refleja en franca rebeldía
cambiando su humilde faz;
el plebeyo de ayer es el rebelde de hoy
que por doquier pregona la igualdad en el amor.
The heart that is destroyed his ideal
reacts and is reflected in open rebellion
changing its humble face;
the commoner of yesterday is the rebel of today
that everywhere forgives the equality in love.
El corazón que ve destruído su ideal
reacciona y se refleja en franca rebeldía
cambiando su humilde faz;
el plebeyo de ayer es el rebelde de hoy
que por doquier pregona la igualdad en el amor.
The heart that is destroyed his ideal
reacts and is reflected in open rebellion
changing its humble face;
the commoner of yesterday is the rebel of today
that everywhere forgives the equality in love.
Pays/territoire :
Avenue Coghen, Uccle
Mujeres
Hoy en dia hay un debate muy importante sobre la pertinencia del feminismo en tanto movimiento reivindicativo . Si bien yo nunca me he pronunciado ni como investigadora ni como activista como una feminista (pues siempre he creido en el igualitarismo de los sexos , dentro , claro esta, de las diferencia) apoyo al feminismo y no se me ocurriria invalidar las razones de su existencia.
Suscribo los analisis, investigaciones y opiniones de Gayatri Chakravorty Spivak sobre la invisibilidad de las mujeres o Donna Haraway. Aun mas, ltengo la influencia de Flora Tristan -"la mujer es el proletario de su marido"- y de cada una de esas extraordianarias mujeres, feministas o no, de América Latina
Debo decir, eso si, que me interesa mas el tema de género desde un punto de vista socio antropologico y biologico es decir, porqué en la especie humana el macho asesina a la hembra sistematica y masivamente?. Pero mientras trato de resolver esta pregunta, cientos de miles de mujeres son asesinadas, comercializadas, humilladas,, despreciadas, mutiladas,invisivilizadas, cosificadas, ignoradas, y lo que mas triste: hay cientos de miles de mujeres que son indiferentes a estos fatales hechos. O mujeres que miran a otras con recelo ... En fin , esto es solo una reflexion personal, escuchando este tema del duo mexicano Le Butcherettes...
FEMINIST POLITICS
Nadie protesta si una mujer es buena escritora o
experta en genetica
siempre y cuando logre se a la vez una buena esposa,
buena madre,guapa, estar siempre de buen humor,
vestirse bien,
ir bien arreglada y no quejarse nunca
igualdad de sexos
el número de violaciones a niñas y mujeres en
México es de 1,200 en un año
Feminist politics x2
Tenemos que tener mas confianza
en nosotras mismas
igualdad de sexos
Facil es un adjetivo que se utiliza
para describir a una mujer que tiene la
moralidad sexual de un hombre
no hace falta ser anti-hombre para ser
puro mujer
Suscribo los analisis, investigaciones y opiniones de Gayatri Chakravorty Spivak sobre la invisibilidad de las mujeres o Donna Haraway. Aun mas, ltengo la influencia de Flora Tristan -"la mujer es el proletario de su marido"- y de cada una de esas extraordianarias mujeres, feministas o no, de América Latina
Debo decir, eso si, que me interesa mas el tema de género desde un punto de vista socio antropologico y biologico es decir, porqué en la especie humana el macho asesina a la hembra sistematica y masivamente?. Pero mientras trato de resolver esta pregunta, cientos de miles de mujeres son asesinadas, comercializadas, humilladas,, despreciadas, mutiladas,invisivilizadas, cosificadas, ignoradas, y lo que mas triste: hay cientos de miles de mujeres que son indiferentes a estos fatales hechos. O mujeres que miran a otras con recelo ... En fin , esto es solo una reflexion personal, escuchando este tema del duo mexicano Le Butcherettes...
FEMINIST POLITICS
Nadie protesta si una mujer es buena escritora o
experta en genetica
siempre y cuando logre se a la vez una buena esposa,
buena madre,guapa, estar siempre de buen humor,
vestirse bien,
ir bien arreglada y no quejarse nunca
igualdad de sexos
el número de violaciones a niñas y mujeres en
México es de 1,200 en un año
Feminist politics x2
Tenemos que tener mas confianza
en nosotras mismas
igualdad de sexos
Facil es un adjetivo que se utiliza
para describir a una mujer que tiene la
moralidad sexual de un hombre
no hace falta ser anti-hombre para ser
puro mujer
samedi 27 octobre 2012
jeudi 25 octobre 2012
Pumpkins, citrouilles, zapallos, potirons, calabazas, Cucurbitas!... de SudAmérica para el mundo!
En Escocia e Inglaterra usaban nabos ( turnisps en inglés) para hacer linternas talladas, pero cuando llegaron al continente americano, los inmigrantes empezaron a usar el zapallo originario de América del Sur, para celebrar la Noche de todos los santos (All Hallows' Evening) el 1 de noviembre y la fiesta de todas las almas el 2 de noviembre haciendo linternas. Hoy en dia ya conocemos la historia del Halloween o de la Fiesta de Todos los santos...
Recuerdo que cuando tenia seis anhos iba al colegio disfrazada y saliamos pidiendo caramelos a los vecinos teniendo como acompanhantes a nuestros padres, que decia "esta fiesta es importada"!,pero si lo pensamos bien no lo es tanto, no mas que la navidad de Papa Noel, o el tradicional San Valentin.
Lo bueno es que aprovecharé estos dias para hacer un buen Locro ( receta de mi mama) y una deliciosa crema de zapallos!
Hocus Pocus, Trato o truco y buen Halloween!
Pumpkins, citrouilles, zapallos, potirons, calabazas, en fin, las famosas Cucurbitas: 4,000 anhos de cultivo en América del Sur
CULTIVO DE CALABAZAS Y CAMOTES EN LA HISTORIA PRECOLOMBINA
Recuerdo que cuando tenia seis anhos iba al colegio disfrazada y saliamos pidiendo caramelos a los vecinos teniendo como acompanhantes a nuestros padres, que decia "esta fiesta es importada"!,pero si lo pensamos bien no lo es tanto, no mas que la navidad de Papa Noel, o el tradicional San Valentin.
Lo bueno es que aprovecharé estos dias para hacer un buen Locro ( receta de mi mama) y una deliciosa crema de zapallos!
Hocus Pocus, Trato o truco y buen Halloween!
Pumpkins, citrouilles, zapallos, potirons, calabazas, en fin, las famosas Cucurbitas: 4,000 anhos de cultivo en América del Sur
CULTIVO DE CALABAZAS Y CAMOTES EN LA HISTORIA PRECOLOMBINA
Libellés :
América del Sur,
calabazas,
citrouilles,
Cucurbitas,
Halloween,
potirons,
Pumpkins,
zapallos
Pays/territoire :
Bruxelles, Belgique
lundi 22 octobre 2012
jeudi 18 octobre 2012
mardi 16 octobre 2012
lundi 8 octobre 2012
lundi 24 septembre 2012
jeudi 20 septembre 2012
mardi 18 septembre 2012
Sonreir...
Escoger el dificil oficio de reflexionar como manera de vida y estar entre el amor, el deseo ... la ternura
El resto es silencio , inexistencia, estorbo
El resto es silencio , inexistencia, estorbo
Pays/territoire :
Avenue Coghen Uccle
mercredi 5 septembre 2012
Si vas para...
Si vas para Madrid, Bukowski Club
Y si vas para Paris Librairie Shakespeare & Company
Y si vienes para Brselas, tantos , tantas, tantos en esta pequena ciudad y tantoslugares que guardo para mi :)
Y si vas para Lima... la vida ( Desde 2006 que no voy pero espero que me digan donde ir)
Y si vas para Paris Librairie Shakespeare & Company
Y si vienes para Brselas, tantos , tantas, tantos en esta pequena ciudad y tantoslugares que guardo para mi :)
Y si vas para Lima... la vida ( Desde 2006 que no voy pero espero que me digan donde ir)
Inscription à :
Articles (Atom)




